So there you have it. Contractions are really common in German, no doubt, but examples where there is no contraction are probably just as common. And whether or not to use one depends on how sharp the item should be. This means that you need to understand the definition of contraction by yourself. It is therefore essential to know the meaning of all German contractions if you encounter them in conversation and reading. In most cases, there are no binding spellings for local dialects of German, so the writing is largely left to the authors and their editors. At least with external quotes, they usually pay little attention to the impression than the most commonly pronounced contractions so as not to affect their readability. The use of apostrophes to indicate omissions is a different and much rarer process than in English-language publications. Since popular Chinese dialects use functional word sets that are significantly different from classical Chinese, almost all of the classical contractions listed below are now archaic and have disappeared from everyday use.
However, modern contractions have evolved from these new popular functional words. Modern contractions occur in all major modern dialect groups. For example, 别 (bié) “not” in Standard Mandarin is a contraction of 不要 (bùyào), while 覅 (fiào) “not” in Shanghainese is a contraction of 勿要 (wù yào), as this is graphically obvious. Similarly, in Northeast Mandarin 甭 (beng), “needn`t” is both a phonological and graphic contraction of 不用 (bùyòng). Finally, Cantonese 乜嘢 (mat1 ye5)[4] contracts “what?” to 咩 (me1). If you really want to get chic (or just want to understand a German phrase you saw with Aufs in it), you can learn how to combine prepositions with articles to make contractions. A contraction simply consists of two words combined (such as “we” or “I am”). In German, however, contractions usually consist of prepositions and the particular article. One thing that makes German contractions a little easier than ours is that they don`t put extra apostrophes into the new word. While you`re watching or listening, try to filter out the contractions. When you hear one, shout! The first to notice a contraction gets a point.
At the end of the movie, show, or song, count the points of each together. Whoever has the most is the winner! The definition overlaps with the term portmanteau (a linguistic mixture), but a distinction can be made between a portmanteau word and a contraction by noting that contractions are formed from words that would otherwise appear together one after the other, such as .B. do and not, while a portmanteau word is formed by the combination of two or more existing words, which all refer to a singular concept that describes the portmanteau word. Now that you know everything about contractions and how to learn them, you will find that your German really improves! I think most of you know this, but what is not usually talked about in books and courses is that you don`t always have to use them. In fact, it is sometimes wrong to use them. So the question today is: And before I say, “Why would I listen to a guy talk about contractions… Let me tell you that I can talk about contractions because I have eaten so much pasta that I currently identify as pregnant. But today, of course, we are going to talk about contractions in the language. A contraction is when you merge two words together to create a new unit, and the best example in German are those combinations of a preposition with a particular article – in which is in, on which is on, becomes, and so on. In the Polish language, pronouns have contracted forms that are more common in their colloquial use. The examples are go and mu.
Uncontracted forms are jego (unless it is used as a possessive pronoun) or jemu. The clitic -ń, which as in dlań (dla niego) means niego (him), is more common in literature. Non-contracted forms are usually used as a means of accentuation. [9] Like English contractions, German contractions are optional. You can get away with using the two separate words instead of putting them together. However, contractions are widespread in German. If you learn them, you will be able to recognize and use them safely. They all talk about a particular coffee, but their concentration, the intensity of the show is very different. The former seems very general, while in the latter you can imagine how the finger points to that particular coffee. Well, it doesn`t matter when you would use which of these sentences and what finer differences in meaning there are. The only thing that matters here is that you see a difference in pointy-ness. If you don`t know other people who are learning German, you can also play a game on your own: write down a list of the most common contractions and tick them off when you hear them.
In informal language, a personal pronoun can sometimes be contracted to a subsequent verb. For example, I don`t know (IPA: [ʒənəsɛpa], “I don`t know”) can be pronounced roughly chais pas (IPA: [ʃɛpa]), where the has completely disappeared and the [ʒ] of each is mixed with the [s] of sais. [Original research?] It is also common in informal settings to contract you to you to you before a vowel, e.B. you ate for you than ate. Several German dialects of the center-west along the Rhine have built models of contraction with long sentences and whole sentences. In language, words are often concatenated and the process of “bonding” is often used. So[dat] you can`t become kressenite, or let me go, I said that Lomejon can become hashjesaat. 3. Articles and prepositions are often combined in contractions.
The main contractions are listed in the following table (for more explanations, see Auxiliaries and contractions in English). There are actually not many “common” genitive prepositions, as the use of the genitive after a preposition is becoming increasingly rare, especially in spoken German. It is becoming more and more common for Germans to opt for the dative according to these prepositions, where a genitive noun would be absolutely necessary. However, if you are writing a scientific paper or studying for an exam, it is best to know that these prepositions must technically be followed by the genitive. Note that all prepositions that end in -half or -side side assume the genitive. Well, normally, you would expect a set of rules now. such as “If . then.. “And I think we could do it. But the real truth is that we are actually dealing with a continuum.
A sliding scale. On the one hand, we have cases where the use of No Contraction would seem bad, on the other hand, we have cases where the use of a contraction is bad, and in between, we have many cases where it somehow depends on you. And the key to that is . the finger or “pointed” factor. What do I mean by that? Well, take these three sentences: As with most aspects of the language, the best way to learn contractions is to dive into German culture as much as possible. This will expose you to much more German than you will find in your grammar books. Turn on German TV shows. Discover the latest Releases of German films. Insert German songs into your playlists. In general, any monosyllabic word ending in e lapse (schwa) contracts when the next word begins with a vowel, h or y (since h is silent and absorbed by the sound of the next vowel; y sounds like i).
In addition to this → c`- (demonstrative pronouns “that”), these words are that → qu- (conjunction, relative pronouns or interrogative pronouns “that”), do → n`- (“no”), → s`- (“soi”, “soi”, “soi”, “soi” before a verb), each → j`- (“I”), I → m`- (“I” (“I” before a verb), you → t`- (informal singular “you” before a verb), the → l` (“the”; or “he”, you → t`- (informal singular “you” before a verb), the → l- (“the”; or “he”, “they”, “it” before a verb or after an imperative verb and before the word y or en) and → d`- (“of”). Unlike English contractions, however, these contractions are obligatory: one would never say (or would never write) *it is or *that she). You will know what I am talking about when you keep reading. Take “have” and “not”. Whenever these two words appear side by side in a sentence, we rarely say them as separate words. Instead, we hire them to create “don`t have.” In the space left by the missing “no” “o”, we simply insert an apostrophe. In English, contractions usually consist of verbs and “no” or verbs and personal pronouns, e.B. “we” and “will” become “we will”. The regional dialects of German and various local languages, which were generally used long before the creation of today`s High German, generally use contractions more often than German, but vary greatly between the different local languages. Informally spoken German contractions are observed almost everywhere, mostly accompanied by others, such as in becoming in `n (sometimes in) where we have become hamwer, hammor, hemmer or hamma depending on local intonation preferences. Bavarian German has several other contractions, such as healthy we are to xand samma, which are applied schematically to all similar words or sound combinations.
.
